25/11/11

a greatt argentinian song LA RENGA "PANIC SHOW"



This is a great argentinian song, asi tipo incredibol, bien argentaa


nota al margen, what an audiencee!!


Spanish
¡Hola a todos! yo soy el león,
rugió la bestia en medio de la avenida,
todos corrieron, sin entender,
panic show a plena luz del día.

Por favor no huyan de mí,
yo soy el rey de un mundo perdido,
soy el rey y te destrozaré,
todos los cómplices son de mi apetito.

¡No te escapes! ven a mí,
desnúdate y enfrenta mis dientes
yo soy el rey, el león,
ven a saber lo que se siente.

Por favor no huyan de mí,
yo soy el rey de un mundo perdido,
soy el rey y te destrozaré,
todos los cómplices son de mi apetito.

Ingles
Hi to everyone!! Im the lion!
Roared the biest in the middle of the 
street
Everyone run whitout understand
Panic show in the middle of the day!!

Please don’t run from mee
Im the king of a losen Kingdom
Im the king and I will destroy you
all are accomplices of my 
appetite

DON’T RUN! Come to meee
Strip off and face my teeth
Im the king, im the lion
Come to see what it feels like

Please don’t run from mee
Im the king of a losen Kingdom
Im the king and I will destroy you
all are accomplices of my
appetite


Great audience, great clip and great song papaaa

Ahora le ponemos una interpretacion grafica, graphic interpretation hah
 justo for you to understand it better


7/6/11

first crazyyy song by yo

cortesia de los autenticos decadentes. sisi decadentes como la juventud vieja chotaa! (todos sabemos que vs tambien te drogabas pero shhhh)
del post y del blog y de vos y de tu mama (?) :

  • lo importante: la letra de la cancion internacionalizada
  • lo lindo: ella
  • lo feo: un moco
  • lo bueno: mañana es miercoles 
  • lo mejor: pasado es jueves
  • lo bien mejor: pasado pasado es viernes jojo

     




    Ay cuando la conocí a Raquel,
    se zarandeaba provocativa.
    Para mirarla de atrás,
    se daba vuelta a toda la esquina.
    Yo la quería encarar,
    ay, pero solo no me animaba.
    Fuí hasta el café,
    busqué a mis amigos y...
    la encaramos en barra.
    Vení Raquel, vení con los muchachos,
    Vení Raquel, te vas a divertir,
    Vení Raquel, vení no tengas miedo,
    Vení Raquel, que vas a ser feliz,
    Vení Raquel, vení con los muchachos,
    ay, que te vas, te vas a divertir.
    Ay cuando la conocí a Raquel,
    se me ponía la piel de gallina.
    Para mirarla de atrás,
    se daba vuelta a toda la esquina.
    Yo la quería encarar,
    ay, pero solo no me animaba.
    Fuí hasta el café,
    busqué a mis amigos y...
    la encaramos en barra.
    Vení Raquel, vení con los muchachos,
    Vení Raquel, te vas a divertir,
    Vení Raquel, vení no tengas miedo,
    Vení Raquel, que vas a ser feliz,
    Vení Raquel, vení con los muchachos,
    ay, que te vas, te vas a divertir.

    Ooo when I met Raquel
    She moved so sexy
    For seeing her from behind
    All te people turned around
    I wanted to talk to her
    ouu but alone I didn’t had the guts
    I went to the bar
    I found my friends
    And in a group we talk to her…
    Come Raquel come with the boys
    Come Raquel you will have fun
    Come Raquel come don’t be afraid
    Come Raquel you will be happy
    Come Raquel come with the boys
    ouu you will have fun you will have fun
    oouu when I met Raquel
    I became very excited
    For seeing her from behind
    All te people turned around
    I wanted to talk to her
    ouu but alone I didn’t had the eggs
    I went to the bar
    I found my friends
    And in a group we talk to herrr
    Come Raquel come with the boys
    Come Raquel you will have fun
    Come Raquel come don’t be afraid
    Come Raquel you will be happy
    Come Raquel come with the boys
    Oouu you will oouu you will have fun